Examples

• Manufacturas e industria
  الصناعة التحويلية والصناعة
• Manufactura e industria
  الصناعة التحويلية والصناعة
• d) Industria manufacturera;
  (د) الصناعة التحويلية؛
• Las manufacturas incluyen productos textiles, cemento y plásticos17.
  وتشمل الصناعات التحويلية صناعة المنسوجات والأسمنت واللدائن.
• “Encouragement of tourist and manufacturing activities
  ”تشجيع الأنشطة السياحية وأنشطة الصناعة التحويلية“
• La mayoría de los países africanos tiene pequeños sectores industriales cuya producción se orienta principalmente hacia los mercados internos.
  والصناعة التحويلية ليس لديها قدرة تنافسية على المستوى الدولي.
• Componente de programa D.1: Competitividad de la Industria Manufacturera
  المكوّن البرنامجي دال-1: الصناعة التحويلية القادرة على المنافسة
• El sector manufacturero experimentó un fuerte crecimiento en 2006.
  وشهد قطاع الصناعات التحويلية نموا قويا في سنة 2006.
• Hasta la fecha, no se ha realizado mucha manufactura en el extranjero.
  وحتى الآن، ظلت الصناعة التحويلية في الخارج محدودة.
• Diez principales PYMES y grandes empresas de los sectores de manufacturas y programas informáticos de la India
  الجدول 7- المؤسسات الصغيرة والمتوسطة والمؤسسات الكبرى العشر الرئيسية مـن الصناعات التحويلية وصناعة البرمجيات الهندية